Current location:Stellar Space news portal > health
VOX POPULI: ‘Faitin’ spirit belies the social stress on young South Koreans
Stellar Space news portal2024-05-08 12:46:14【health】6People have gathered around
IntroductionSouth Koreans often say “faitin.”A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “
South Koreans often say “faitin.”
A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “we can do it,” the word is uttered forcefully with a bent elbow and clenched fist, be it at home, work or school.
Curious about it, I asked Lee Sanghun, the Tokyo bureau chief of the Dong-a Ilbo, who seemed a bit surprised by my abrupt question.
Lee said, “True, we say it a lot but I’ve never really thought about it.”
According to a colleague of mine who is an expert on South Korea, the expression became noticeably widespread in the late 2000s.
Initially a cheer at athletic events, like the Japanese “faito” (fight), its usage gradually expanded. For instance, an unmotivated worker might be admonished by a superior, “You have no faitin.”
The transition may have had something to do with South Korea’s ruthlessly competitive society.
The tendency to overemphasize a person's educational background is said to be even stronger there than in Japan.
Being under constant pressure to go to a better school, work for a better company and so on, everyone tries--or perhaps is forced to try--to be at their best.
It is also said that social disparities in South Korea are becoming more serious. Young people have apparently become disillusioned with old-style politicians who hold onto their vested interests.
The situation must also discourage people from having children, and the birthrate stands at 0.72, which puts the nation in the ultra-low birthrate category.
Japan is certainly in the same boat.
General elections are being held today in South Korea. During the election campaign, choruses of “faitin” were heard everywhere.
I wonder how voters in our neighbor nation will decide. I will watch very closely.
--The Asahi Shimbun, April 10
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Address of this article:http://suriname.cassettedesign.com/content-74d399919.html
Very good!(46)
Related articles
- Recreational marijuana backers try to overcome rocky history in South Dakota
- Roundup: Ohio derailment leads to long
- Asia's first deep water jacket Haiji
- UN chief calls for reaching consensus on climate actions at COP27
- Star guard Kadary Richmond transfers to St. John's from Big East rival Seton Hall
- Roundup: Ohio derailment leads to long
- UN human rights chief urges influential states to prevent escalation between Iran and Israel
- Xi Sends Condolences to Iranian President over Serious Terror Attacks
- North Macedonia elections: What is at stake? Who are contesting? All you need to know
- (W.E. Talk) Tamara Prosic: How China and the World Benefit from Collectivism
Popular articles
Recommended
Forest loses appeal against 4
Lao deputy PM hails Laos
IAEA board to hold meeting over Zaporizhzhia attacks
Shanghai real estate company faces $1.2 mln fines for multiple violations
Liverpool get back on track with 4
Japan hosts G7 foreign ministers' meeting amid protests
Quakes leave 1.5 mln people homeless in Türkiye: UN
Commentary: Chinese consumer market full of opportunities for global brands
Links
- Across China: German vlogger amazed by China's ethnic cultures
- Qixi Festival marked in Xi'an, NW China
- Comicomment: How the American Dream turned into a nightmare?
- Xi Sends Congratulatory Letter to Annual Conference of Cross
- Delicacies from home and abroad gather at CICPE
- Xiplomacy: Xi's APEC Visit Signifies Hope for China
- Visually impaired girl plays Beijing 2022 theme song Snowflake
- Xiplomacy: Cooperation a Shared Aspiration of Chinese, American People
- Shanghai company completes world's first delivery of 'air taxi'
- Shanghai retains highest monthly minimum wage across China